The Ogre and the Witch

Una escena de un improbable cuento de hadas - que no infantil... Como siempre, primero lápiz y tinta, y posterior adición de colores y texturas digitalmente...

A scene from an unlikely fairy tale - not so childish... First work pen and ink, color and texture digitally added later, as ever...

(Clicka sobre la imagen para verla con más detalle / Click the image to see with more detail)

He ataviado al ogro con el no-uniforme típico de los lansquenetes, cruentos y terribles mercenarios de la Europa renacentista (vista la fama de sanguinarios y violentos que alcanzaron, no sería de extrañar que alguna madre los usara de "asustaniños")

La bruja, a su vez, está al estilo isabelino, más o menos por la misma época que el anterior...

The ogre is wearing the typical landsknecht non-uniform, bloody and terrible mercenaries of Renaissance Europe (as they reached a well-known bloodthirsty and violent fame, it´s not surprising that mothers used them to scare their childs) 

The witch is in Elizabethan style, more or less from the same age as the previous...